本日のフレーズ訳です。
The infusion of cash has helped,
現金の投入は役に立ってきました、
and community leaders say South Central Los Angeles has changed
そして地域のリーダーたちは言います、サウスセントラル･ロサンゼルス地区は変わったと
in another way since 1992.
別の方法で、1992年以来。
They say problems remain, from gang violence to unemployment,
リーダーたちは言います、問題は残っていると、犯罪組織の暴力から失業まで、
but the despair
しかし絶望は
that pervaded this neighborhood
この地域にはびこっていた
is giving way to a sense of hope.
希望に道を譲っていると。
They say the neighborhood may not be back,
彼らは言います、近隣地域は元通りではないかもしれないと、
but it is better.
しかし良くなっていると。
